ridurre

ridurreA v. tr.  (pres. io riduco , tu riduci ; pass. rem. io ridussi , tu riducesti ; part. pass. ridotto ) 1 (lett.) Ricondurre, portare al luogo di partenza o a quello dovuto (spec. fig.): ridurre a casa il bambino smarrito | (lett.) Raccogliere, adunare: ridurre il gregge all'ovile | Riportare con opera di persuasione qlcu. a una determinata condizione: ridurre un ragazzo insofferente alla disciplina; ridurre qlcu. al silenzio. 2 Far diventare, rendere: ridurre il vestito un cencio; ridurre qlcu. cieco | Adattare: ridurre un testo per le scuole. 3 Far diventare più piccolo o più breve: ridurre le spese; ridurre i tempi di lavoro | (fig.) Restringere; SIN. Abbreviare, rimpiccolire. 4 Portare una persona a una condizione peggiore di quella considerata normale: la febbre l'ha ridotto uno scheletro; ridurre qlcu. in fin di vita. 5 (lett.) Costringere a comportarsi in un determinato modo: ridurre il prigioniero a ribellarsi. 6 (mat.) Semplificare con opportune operazioni: ridurre una frazione ai minimi termini. 7 (chim.) Sottoporre una sostanza a riduzione. B v. intr. pron. 1 Pervenire in una condizione peggiore di quella considerata normale: si è ridotto a non poter più camminare; ridursi all'elemosina | Ridursi all'ultimo, fare le cose all'ultimo momento | Restringersi, diminuire, detto di cose: ridursi alla metà. 2 (lett.) Rifugiarsi, ritirarsi: ridursi in un'isola. ETIMOLOGIA: dal lat. reducere, propr. ‘condurre (ducere) indietro (re-)’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ridurre — (ant. riducere /ri dutʃere/) [lat. redūcĕre ricondurre , der. di ducĕre condurre , col pref. re  ] (coniug. come addurre ). ■ v. tr. 1. (non com.) a. [far tornare al luogo di partenza, oppure al luogo e al posto dovuto, con la prep. a del secondo …   Enciclopedia Italiana

  • ridurre — ri·dùr·re v.tr. FO 1a. portare a dimensioni minori, rendere più piccolo, meno esteso, meno voluminoso: ridurre una fotografia, una fotocopia, ridurre un aiuola, ridurre un naso con la chirurgia plastica, ridurre un articolo a dieci righe; ridurre …   Dizionario italiano

  • ridurre — A v. tr. 1. ricondurre, portare, condurre, riportare 2. raccogliere, adunare, ammassare, radunare CONTR. sparpagliare, respingere, allontanare, disperdere 3. far diventare, rendere, mutare, fare, trasformare, modificare, cambiare, conciare 4.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • reduce —   ridurre   Ridurre o reduce consiste in una indicazione fornita da un operatore che segnala l opportunità di diminuire la quota di portafoglio investito in un determinato titolo …   Glossario di economia e finanza

  • ammàcchè — ridurre, dimagrire, far diventare magro …   Dizionario Materano

  • ammatassè — ridurre in matassa, avvolgere in matassa, ammatassare …   Dizionario Materano

  • ammòcch — ridurre, diminuire, diventare magro …   Dizionario Materano

  • ingrandire — in·gran·dì·re v.tr. e intr. AD 1a. v.tr., rendere più grande per dimensioni: ingrandire una stanza, un edificio; ingrandire la collezione di francobolli Sinonimi: allargare, ampliare. Contrari: restringere, ridurre, rimpicciolire. 1b. v.tr.,… …   Dizionario italiano

  • aumentare — au·men·tà·re v.tr. e intr. (io auménto) FO 1a. v.tr., rendere maggiore in dimensioni o quantità, incrementare, accrescere: aumentare il numero di partecipanti, aumentare gli stipendi, aumentare le proprie conoscenze Sinonimi: accrescere,… …   Dizionario italiano

  • polverizzare — /polveri dz:are/ [dal lat. tardo pulverizare, der. di pulvis vĕris polvere ]. ■ v. tr. 1. a. [ridurre una sostanza solida in polvere: p. la pietra ] ▶◀ sfarinare. b. (estens.) [ridurre una sostanza solida in frammenti minutissimi] ▶◀ frantumare,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.